The strands in your eyes that color them wonderful
Stop me and steal my breath
And emeralds from mountains thrust towards the sky
Never revealing their depth
And tell me that we belong together
Dress it up with the trappings of love
I'll be captivated, I'll hang from your lips
Instead of the gallows of heartache that hang from above
And I'll be your cryin' shoulder
I'll be love`s suicide
And I'll be better when I'm older
I'll be the greatest fan of your life
And rain falls angry on the tin roof
As we lie awake in my bed
And you're my survival, you're my living proof
My love is alive, and not dead
And tell me that we belong together
Dress it up with the trappings of love.
I'll be captivated, I'll hang from your lips
Instead of the gallows of heartache that hang from above
And I'll be your cryin' shoulder
I`ll be love`s suicide
And I'll be better when I'm older
I'll be the greatest fan of your life.
And I dropped out, I burned up, I fought my way back from the dead,
I tuned in, I turned on, remembered the thing that you said.
And I'll be your cryin' shoulder
I'll be love`s suicide
And I'll be better when I'm older
I'll be the greatest fan of your life
I'll be the greatest fan of your life
TRADUZIONE
Sarò
Le rive nei tuoi occhi che li colorano meravigliosamente
Fermami e ruba il mio respiro
Gli smeraldi dalle montagne spingono verso il cielo
Non rivelano la loro profondità
Dimmi che ci apparterremo
Vestilo con ornamenti d'amore
Sarò affascinante
Penderò dalle tue labbra
Al posto del patibolo della pena che pende dall'alto
Sarò la tua spalla per piangere
Sarò il suicidio d'amore
Sarò il migliore quando sarò vecchio
Sarò il piu' grande fan della tua vita
La pioggia cade burrascosa sul tetto dello stagno
Come ci destiamo nel mio letto
Sei la mia sopravvivenza, sei la mia prova vivente
Il mio amore è in vita e non muore
Dimmi che ci apparterremo
Vestilo con ornamenti d'amore
Sarò affascinante
Penderò dalle tue labbra
Al posto del patibolo della pena che pende dall'alto
Sarò la tua spalla per piangere
Sarò il suicidio d'amore
Sarò il migliore quando sarò vecchio
Sarò il piu' grande fan della tua vita
Sono cascato, sono cotto, sono tornato indietro dalla morte
In armonia, sono tornato, ricordando le cose che hai detto
Sarò la tua spalla per piangere
Sarò il suicidio d'amore
Sarò il migliore quando sarò vecchio
Sarò il piu' grande fan della tua vita
Sarò il piu' grande fan della tua vita
“cos’è l’amore?"
Chiese un bambino a sua nonna mentre vedeva
due ragazzi che si baciavano sulla spiaggia….
…la nonna stette in silenzio per qualche istante ,
poi rispose dolcemente:
“guarda i loro occhi sono persi l’uno nell’altra,
non servono parole, fa più rumore quello dello sguardo
di mille discorsi banali
buttati al vento…
… vedi in amore nulla è scritto
nulla è scontato,
tutto è in continua evoluzione … attimo dopo attimo
non avere paura di amare perché chi ama trasforma le tue paure in tranquillità,
le tue incertezze in sicurezze, i tuoi difetti in pregi …
quando si ama nulla è impossibile
quando ami ricordati che per la prima volta,
inizierai a confondere i sogni in realtà,
anzi ti sembrerà
di vivere una realtà
da sogno...
… un sogno infinito …
